git clone https://github.com/baileyherbert/utimes

cd utimes

npm i npm run build

Then unzip build/stage/…/utimes-v0.0.0-napi-v3-darwin-arm64.tar.gz Copy to (from error message in yarle output: /Users/tjen/dev/tjen/yarle/node_modules/utimes/lib/binding/napi-v3/utimes.node)